pdf رمان آفوگاتو از آتوسا ریگی
آفوگاتو در زبان ایتالیایی به معنی «غرق شده» است.
سی و دو سال پیش به خاطر تهمتی که به مادر کاوه زده شده بود، او را مجبور کردند ایران را ترک کند. حال کاوه برگشته تا انتقام مادرش را بگیرد. در خانواده دشمنش، دختری بنام سروش! را می بیند که اصلا شبیه دخترها نیست. کاوه قصد دارد کاری که با مادرش کرده اند را با سروش کند و…
قسمتی از رمان:
-یه پولی کف دستش میذاریم و ردش می کنیم بره!این همه هول و ولا نداره پیرمردی که در صدر نشسته و دست راستش روی عصای منبت کاری شده ی گران قیمتش بود و با دو انگشت شست و اشاره ی دست چپش سبیل های پر پشت و یک دست سپیدش را تاب می داد، گفت: -وقتی رفته اون هتل و معلوم نیست چند وقته اونجاست، یعنی اونقدری داره که لنگ پول من و تو نباشه -بهتره فرامرز باهاش حرف بزنه، قبل از اینکه سروکله اش پیدا شه این را مردی که روی نزدیکترین مبل به پیرمرد نشسته، رو به مردی که هنوز سرش پایین است می گوید. مردی که سیگارش به انتها رسیده، جواب را میدهد: – اگه قرار بود جواب فرامرزو بده که اینقدر موش و گربه بازی در نمی آورد. به راست می رفت سراغش نه اینکه زنگ بزنه به زری و بگه کیه و از کجا پیداش شده!هیچ کدوم از تلفنای فرامرزو جواب نمیده.خب اینا یعنی چی؟ اگه واسه پول نیومده پس پی چیه؟ این همان سوالی بود که تک تک این مردها از جوابش می هراسیدند و تنها کسی که پاسخش را می دانست، پس از اولین و آخرین تماسش ناپدید گشته بود.
خلاصه رمان آفوگاتو (اسپرسو)
من خودم پیداش می کنم آقا بزرگ … شما نگران نباشید … میفرستمش بره … اول زنتو برگردون خونه … بهش میگی آقا بزرگ گفته امروز باید خونت باشی … چشم … این چشم گفتن ها مختص تمام خاندان بود و کسی جرات مخالفت با او را نداشت … همیشه و همه او را آقا بزرگ صدا می زدند … از فرزندانش تا نوه ها و سایرین اقوام دور و نزدیک و دوستان … آقا بزرگ از روی مبل برمی خزد و با بلند شدن وی پسرانش نیز به نشانه احترام از روی مبل بلند می شوند
آقا بزرگ رو به دو پسر دیگرش میکند: فرمان و فرهود، آدماتونو می فرستین پی این الف بچه بیارنش پیش من … فرهود سیگارش را در زیر سیگاری خاموش میکند و با تمسخر میگوید: اونی که آدم داره، خان داداش فرمانه … آدم من فقط خودممو خودم … آقا بزرگ نگاه برنده ای به فرهود می اندازد و او حساب کار دستش می آید … لبخند مسخره ای که به لب داشت را برمی چیند.
آقا بزرگ از سالن خارج میشود … فرامرز به طرف پنجره بزرگ انتهای سالن می رود و سیگاری می گیراند … فرمان به او نزدیک می شود و شانه به شانه اش می ایستد … قد و هیکل این دو برادر خلاف فرهود که تا سرشانه شان میرسد، به آقا بزرگ رفته است …
