ترجمه مقاله نقشه راه برای توانمندسازی محققان در مهارتهای هوش مصنوعی در کشورهای در حال توسعه
هوش مصنوعی ظرفیت دگرگون‌کننده‌ای در پژوهش‌های علمی دارد و باعث افزایش دسترسی به داده‌ها، همکاری و توانایی‌های تحلیلی می‌شود. با این حال، پژوهشگران در کشورهای در حال توسعه برای بهره‌گیری از AI با چالش‌های جدی مواجه‌اند؛ از جمله نبود زیرساخت مناسب، سواد دیجیتال محدود و کمبود منابع.
این مطالعه به بررسی این چالش‌ها پرداخته و یک نقشه‌راه جامع برای توانمندسازی پژوهشگران با مهارتهای هوش مصنوعی پیشنهاد می‌دهد. این نقشه‌راه بر راهکارهای کم‌هزینه مانند خدمات مبتنی بر رایانش ابری، ابزارهای متن‌باز و همکاری‌های راهبردی تأکید دارد. با رفع موانعی مانند کمبود بودجه، شکاف مهارتهای دیجیتال و کمبود زیرساخت، این نقشه‌راه به دنبال ترویج توسعه پایدار در پژوهش علمی است.
طرح پیشنهادی شامل ابزارها و روش‌هایی برای پایش و ارزیابی پیشرفت است تا نتایج هر مرحله قابل بررسی باشد. یافته‌ها بر لزوم ادغام سواد دیجیتال در برنامه‌های درسی، ترویج پژوهش میان‌رشته‌ای و تقویت همکاری‌های بین‌المللی تأکید می‌کنند.
در نهایت، این پژوهش به رویکردی نظام‌مند و مقیاس‌پذیر برای ارتقای نوآوری علمی در محیط‌های با منابع محدود کمک می‌کند و پژوهشگران را قادر می‌سازد تا از ابزارهای AI برای ارتقای تحقیقات و مسیرهای علمی خود بهره‌مند شوند و ارتباطات علمی بین‌المللی را تسهیل کنند.
